Le Chat du rabbin

Le Chat du rabbin a mangé le perroquet de son maître, ce vil volatile qui lui cassait les oreilles de son verbiage incessant. Ainsi le chat se retrouve miraculeusement doué de la parole. Miracle ?
Le Rabbin se rend bientôt compte qu’il s’agit plutôt là d’une malédiction tant ce chat est impertinent, malin et subversif. Décidé à ne pas laisser cet être dénué de tout sens religieux dévoyer sa fille, le Rabbin décide d’instruire le chat pour qu’il puisse passer sa Bar-Mitsva…… et s’assagir. Ce ne sera pas chose simple…

Le chat du rabbin est le personnage central de la pièce, omniprésent. A la fois adorable, drôle, malicieux, et impertinent, il soulève bien des questions dérangeantes à son maître, au maître de son maître, et par la même occasion suscite des réflexions aux spectateurs. Joann Sfar s’est rendu compte que Le Chat du rabbin avait une vraie fonction, celle de « dédramatiser les histoires entre les Juifs, les Chrétiens et les Musulmans ».

La mise en scène épurée, épousant la forme du conte, anime cette fable déposée devant les spectateurs. L’ingénieuse scénographie de Frederica Gianfelice, réalisée sur le principe des cartes pop-up et sans espaces fermés, amène une légèreté permettant aux spectateurs de rêver avec les personnages comme autour d’un feu de camp. Enfin, grâce à quelques trésors trouvés dans la tradition de la musique judéo-arabe, nous sommes emportés vers un ailleurs, qui, même s’il semble lointain et allégorique, parle au cœur comme à la tête et permet, avec du multiple, de sentir l’essentiel.

Le Chat du Rabbin, est une adaptation théâtrale par Sarah Marcuse de la bande dessinée de Joann Sfar.