Los diables d'El Pesses

Comme vous le savez tous, un train a été attaqué ce mercredi 9 mars 1902.Le

motif de cette action n’est pas encore clair mais un suspect a été arrêté. Il est

actuellement détenu dans le saloon sous la surveillance du Mow et laPache et

il est formellement interdit de le blesser, de lui cracher dessus ou de le nourrir.

(Cela vaut aussi pour vous Lieutenant Strongobdy !). L’enquête se poursuit.

Quiconque ayant des informations permettant de la faire avancer est prié de me

contacter. Concitoyens, concitoyennes, habitants d’El Pess, restons calmes et

dignes, faisons confiance à la loi: La brutalité du Far-West n’atteindra pas notre

beau village.

Shérife Paperboard

Ps: si je ne suis pas dans mon bureau, c’est que je suis au saloon.